La sorella della sig.na Wonderly è scappata con un certo Thursby.
Njena sestra je pobegIa iz Njujorka s nekim Tursbijem.
Sapeva che la moglie di Mars è scappata con Shawn Regan?
Znate li da je Regan pobegao s Marsovom ženom plavušom?
Credi che sia scappata con Osborne?
Misliš da æe otiæi sa Ozbornom, a?
La governante precedente è scappata con il sottomaggiordomo.
Prethodna kuæepaziteljica je pobjegla sa podbutlerom.
Tu sei scappata con papà a soli 17 anni!
Pobegla si sa ocem kada ti je bilo tek 17!
Melanie è entrata nel camerino ed è scappata con i soldi!
Rej, izadji! Rej, Melani je...!...Uletela u kabinu i...
Gillian è scappata con la tata Maureen!
Džilian je pobegla sa dadiljom Morin.
Forse lo sapeva anche la moglie quando è scappata con la baby-sitter.
Njegovu ženu nije bilo briga kada je pobegla sa dadiljom.
È scappata con questo tipo mezzo di colore di Londra.
Збрисала је с тим полуофарбаним типом из Лондона.
Perche' sei scappata con mia figlia?
Zašto si pobegla od mene sa mojim detetom?
Sono quasi morti quando pareva che Chloe fosse scappata con uno che gestiva un gastro-pub in centro, ma...
Gotovo su umrli od straha kada su mislili da æe Kloi pobeæi sa nekim koji je otvorio benzinsku pumpu u gradu.
Ed è scappata con 30 milioni di dollari.
l pobjegla sa 30 mil dolara.
Torni a casa, e racconti a tutti la verità che ti sei innamorata di un ragazzo e che sei scappata con lui per una settimana
Ти иди кући и свима кажи истину, како си се заљубила у дечка и побегла са њим преко викенда.
State ancora assieme - o e' scappata con GI Joe?
I... još ste zajedno, ili ga je izbavio G.I.Joe?
Hai lasciato una casa amorosa a eden, sei scappata con un ragazzino tutto scemo, magari pure rockettaro, che non sa guadagnarsi una vita rispettabile e finisci in questa città decadente a vivere in una spelonca.
Ostavila si prekrasan dom u raju, pobjegla sa nekim blesavim klincem, Predpostavljam da je rocker koji ne može zaraditi za pristojno življenje, a ti si završila u ovom nemoralnom gradu, živjeæi u zamci za štakore.
Tuo padre e' morto in Vietnam... ma tua madre e' scappata con un pilota del Nord.
Tvoj tata je poginuo u Vijetnamu, ali tvoja mama je pobegla sa nekim Jenkijem, vozačem trkačkih kola.
Mia moglie e' scappata con un altro due giorni prima che partissimo per Shanghai.
Žena mi je pobegla sa drugim èovekom dva dana pre nego što je trebalo da doðemo u Šangaj.
Cominciavo a pensare che fossi scappata con quelli.
Poèela sam da mislim da si pobegla sa njima.
Jenny e' scappata con Damien e lui e' peggio di quel che pensassimo.
Jenny je pobjegla s Damienom, stvar je gora nego što smo mislili.
Non posso credere che mamma sia scappata con la ragazza di quest'idiota.
Ne mogu da verujem da je mama zbrisala sa devojkom ovog idiota.
Comunque, l'organizzatrice e' scappata con tutti i soldi.
I tako, planerka te zabave je pobegla sa svim našim novcem.
Nostra madre è scappata con un ragioniere di Birmingham.
Naša mama je otišla sa nekim knjigovoðom iz Birmingema.
E sua moglie sarà scappata con qualche bell'avventuriero nordista.
Žena mu je pobegla sa nekim nalickanim politikantom.
Forse Megan ha ucciso il primo marito ed e' scappata con Calvin.
Možda je Megan ubila svog prvog muža, i pobjegla s Calvin-om.
Le ho mandato baci per sei settimane ma quando siamo atterrati a Edwards ho scoperto che era scappata con un avvocato.
Шест недеља сам слао пољупце тој жени. Онда се спуштамо у Едвардс и сазнајем да је збрисала са адвокатом.
Come Houston ricorda, lei, ah, è scappata con la tua GTO del '74.
Као што се ми овде у Хјустону сећамо, збрисала је у твом ГТО из 74.
La dottoressa Glass ha lasciato il dottor Kadar, e' tornata nella sua stanza, ha drogato Lourdes e possiamo immaginare che sia scappata con Alexis, ma non sappiamo dove.
Nakon što je dr. Glass otišla od dr. Kadara vratila se u svoju sobu, drogirala Lourdes, i koliko znamo odvela Alexis, ali ne znamo kamo.
E' scappata con Julia e Julia era sotto protezione.
Pobegla je s Džulijom. Džulija je bila pod policijskom zaštitom.
Perche' e' scappata con la mia bambina, non so dov'e' e quando la chiamo non risponde.
Jer je otišla sa mojim detetom, a ne znam gde, i ne javlja se.
Non sarei mai scappata con lui, pero', mi credi?
Ali nikad ne bih pobjegla s njime.
Beh, se lo avessi fatto non sarebbe scappata con l'oro, no?
Da me jesi ne bi pobjegla s zlatom, zar ne?
Nostra figlia e' scappata con un fidanzato un paio di mesi fa.
Naša ćerka je pobegla sa dečkom pre par meseci.
Eh, usciva con uno dei Ledoux... piu' grande, famiglia di merda... e' scappata con lui.
Отишла је с Ледуом. Старији дечко. Усрана породица.
Tutti hanno... cercato di convincermi che e' solo andata via, che e' scappata con un altro.
Ljudi su pokušavali da me ubede da je otišla iz grada, prosto pobegla sa drugim.
Finche' non e' scappata con suo fratello.
Dok nije odjahala sa njegovim bratom.
Cyrus e' al sicuro, Finch, ma la Decima e' scappata con il chip.
Sajrus je bezbedan, ali Decima je uzela èip.
Abbiamo chiamato questa femmina “La ladra della sciarpa”, perché nel corso degli anni è scappata con una dozzina di sciarpe.
Ovu delfinku zovemo "maramokradica", jer je tokom godina pobegla sa oko 12 marama.
Una ragazza è scappata con un uomo conosciuto grazie al telegrafo nel 1886.
Postoji čak i priča o devojci koja je pobegla sa čovekom kog je upoznala preko telegrafa 1886. godine.
6.023008108139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njena sestra je pobegIa iz Njujorka s nekim Tursbijem. 